La Chronologie

1978, Poèmes
Au pipirite chantant (Editions Maurice Nadeau, Lettres Nouvelles, Paris)

1980, Poèmes
Tous ces chants sereins (Editions Qui Vive, Mareuil-sur-Mauldre)

1981, Roman
Jacmel au Crépuscule (Editions Gallimard, Paris)
Traduit en néerlandais "Duisternis over Jacmel" par
Marjolijn Jacobs et Jolijn Tevel, (Editions Het
Wereldvenster Weesp Novib Den Haag, NCOS Brussel)
Traduction en italien : paru en 2000

1981, Poèmes
Hommes de plein vent (Editions SILEX, Paris)

1982, Roman
La Famille Vortex (Editions Gallimard Paris)
Traduit en russe par Nicolas Komine, (Editions Moscou
"Radouga" 1989).
Traduit en anglais " The Vortex Familly" par Michael
Richardson, (chez Peter Owen, London and Chester Springs
PA. Unesco Publishing, Paris 1995)

1983, Roman
Une Eau-Forte (Editions Gallimard, Paris)

1984, Poèmes
Voyance (Editions Hatier, Paris)

1986, Romans et Pièce de théâtre
La Parole Prisonnière (Editions Gallimard, Paris)
L'Année Dessalines (Editions Gallimard, Paris)
Anacaona (Editions Hatier, Paris)

1987, Essai
Haïti, une nation pathétique (Editions Denoël, Paris)

1989, Roman
Les Cacos (Editions Gallimard, Paris)

1990, Roman
Charles Honoré Bonnefoy (Editions Gallimard, Paris, 1990)

1991, Poèmes et pièce de théâtre
Jacmel (Edition Bilingue français-espagnol. Orénoques, Paris,1991 )
Le Pont Rouge (Editions Nouvelles du Sud)

1992, Poèmes, Roman et Théâtre
Voix Nègres (Editions le bruit des autres, Solignac)
Hommes de plein vent - Réédition - (Editions Nouvelles du Sud, Paris)
Louis Vortex (Editions Messidor, Paris)
Colomb (Editions de l'Autre mer, Martinique)

1995, Poèmes
Au pipirite chantant et autres poèmes (Ed. Nadeau, Lettres Nouvelles, Paris, 1995)

1996, Poèmes et Essai
Filtro amaro - Edition bilingue italien-français du recueil Philtre amer (Editions : La Rosa Editrice s.a.s.,Torino, Italie)
Voyage à travers le langage.697 p. ( Ortho-Edition Isbergues (Nord) France)

1997, Poèmes
Les dieux pèlerins (Editions nouvelles du Sud, Paris.1997)

1998, Essai
De l'esclavage aux abolitions - XVIIe - XXe siècle.
(en collaboration avec Marcel Dorigny). (Cercle d'Art.. Paris. 1998)

1999, Roman et Essai
L'Archevêque (Le Temps des Cerises Editeurs. Pantin. 1999)
Sous la dictée du vrai (Entretiens avec J.H. de Poncheville. Ed. Desclée de Brouwer. Coll.Passerelles. Paris)

2000, Poèmes et Roman
Voix Nègres, Voix Rebelles (Le Temps des Cerises Editeurs. Paris. 2000)
La Vie en Partage (Editions Desclée de Brouwer, Paris 2000)

2002, Essai
Vive la dyslexie co-écrit avec Béatrice Sauvageot (Nil éditions. Paris. 2000)

2003, Théâtre 
Toussaint Louverture (Editions Hatier International, Paris)

2005, Poèmes et théâtre
Empreintes 1 : Poèmes de Jean Métellus ; conception et réalisation artistique d'après des Eaux Fortes originales d'Annie Rosès / tirage limité à 60 exemplaires numérotés et signés - Auto-Ed. Les océanîles - Paris 2005
Empreintes 2 : Poèmes de Jean Métellus ; photographies originales et conception artistique d'Annie Rosès / tirage limité à 25 exemplaires numérotés et signés - Auto-Ed. Les océanîles - Paris 2005
Alliance : Textes poétiques de Jean Métellus, Polaroïdes de Guillemette Bonvoisin - Editions Intensité Paris 2005
Voyance et autres poèmes - Nouvelle édition revue et corrigée par l'auteur (Les Editions de Janus , Paris)
Henri le cacique - Editions Silex/Nouvelles du Sud - Cameroun

2006, Poèmes
La Peau et autres poèmes - Editions Seghers, Paris

2007, Poèmes et débats
Voix nègres, voix rebelles, voix fraternelles - Le Temps des Cerises Editeurs, Paris
Jacmel, toujours - Les Editions de Janus, Paris
Soirée autour de Jean Métellus au Lucernaire, débat et lecture de poésie (DVD) - L'Harmattan, Paris