"L'oeuvre dramatique de Jean Métellus est tournée vers Haïti. Ses quatre pièces sont de longs poèmes dans lesquels s'expriment les principaux personnages de l'histoire d'Ayti, Quisqueya, Bohio : Haïti. Pour suivre l'ordre historique, on peut lire Colomb, Anacaona, Toussaint Louverture et Le pont rouge. L'ordre des publications est également intéressant : Anacaona, Le pont rouge, Colomb et Toussaint Louverture. Quel que soit l'ordre des lectures, ces quatre pièces dressent un panorama réaliste et objectif des plus grands scandales occidentaux : le génocide des Indiens, la traite des noirs et l'esclavage."