Après des essais sur des sujets variés, Haïti, le langage, lui-même, que Jean Métellus nous réserve-t-il maintenant ? Je laisse libre cour à l'imagination du lecteur. Ce qu'il faut retenir : Haïti une nation pathétique caractérise objectivement le cas dramatique d'Haïti, la première république noire, de L'Esclavage aux Abolitions est un tableau de l'histoire de l'esclavage qui reprend les images et faits les plus significatifs de ce drame, Voyage à travers le langage s'adresse à ceux qui veulent comprendre les mécanismes du cerveau et du langage. Sous la dictée du vrai peut se présenter comme le résumé de ces sujets à travers Jean Métellus.